DANGER ON THE TRACK
(Joey Tempest)

Español

I was heading for the mountains
and I had saved so much for you,
and in the town I left behind me
there was nothing left to do.
I Knew that you were waiting
for me to share your life
cause I told you when I left, that
when I come back you'll be my wife

Someone was waiting
in the shadows of the night.
Someone was waiting,
it just din't feel right.

Danger on the track.
Something told me there were
strangers on my back.
Danger on the track.
Something told me there were
strangers on my back,
and I was all right.

Maybe I should surrender,
maybe I should give it up,
but the strength I had inside
told me you can never stop.
The men wanted to break me,
steal and bring me down,
but I fought for you and later
they were lying on the ground.

Someone was waiting
in the shadows of the night.
Someone was waiting,
it just din't feel right.

Danger on the track...


RIESGO EN LA RUTA

Yendo hacia las montañas
tanto he salvado por ti,
y en la ciudad que dejé atras
no quedó nada que hacer.
Sé que por mí esperabas
para juntos vivir
porque te dije al partir:
te haré mi esposa al volver

Esperaba alguien
en las sombras de la noche.
Esperaba alguien
no lo pasó bien.

Riesgo en la ruta.
Intuí que había
extraños al volver.
Riesgo en la ruta.
Intuí que había
extraños al volver,
yo estaba perfecto.

Quizás debí rendirme,
quizás la renuncia,
pero mi fuerza interior
me dijo no pares jamás.
Quisieron liquidarme,
robar y derribar,
mas luché por ti y luego
al fondo yacían ya.

Esperaba alguien
en las sombras de la noche.
Esperaba alguien
no lo pasó bien.

Riesgo en la ruta...


Traducción realizada por César Muñoz.

www.000webhost.com